Avatar Quest Online

English and Chinese support / New urban arena "Nihonbashi"

lv10.jp

English and Chinese support

The on-screen text and dialogue are now translated into English and Simplified Chinese. Each language has its own server (world). The language switches automatically to match your game language in Steam, and you can also change it from Settings > "言語 / Language" in the game.

New urban arena: Nihonbashi

A second arena has been added among the office buildings of Nihonbashi, Tokyo. Use the buildings as cover while you fight. Buildings destroyed during the battle are restored when you leave the arena. Each press of the ⚔ button on the world map takes you to the Mt. Fuji summit arena and the Nihonbashi arena in turn.

New R2 button actions in battle

While you hold R2 in an arena:

  • Moving in the air: step boards keep appearing under your feet so you don't fall
  • While jumping: a bounce board appears. Keep holding to jump again and again
  • On the ground, R2 + X: rising wall (shield) / R2 + Y: barrier (shield)

On a keyboard, the R key works as R2 (R + left click / R + Q).

Other improvements

  • Improved character motion
  • Greatly improved frame rate and loading when fighting multiple opponents

This announcement was originally published by lv10.jp on Steam on Sep 27, 2026.

Open the original on Steam
Avatar Quest Online

$5.00action · animals

View game

More from Avatar Quest Online

Announcements come from each game's Steam news feed. ©2026 Valve Corporation. Steam and the Steam logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or other countries. slopranks is not affiliated with or endorsed by Valve. Steam News