PATCH NOTES – Lugh World - Awakening of the Depths
Lughsoft
PATCH NOTES – Lugh World - Awakening of the Depths
Date: 08/12/2026
Version: 0.4.4
Improvements
This update brings improvements to skills, interface, mounts, translations, quests, visuals, and spawn distribution, along with new adjustments related to Season 2.
Season Pass: Updated the coin sprite used in the Season Pass.
Season 2: Updated the side menu images for the new season.
Magestray: Fixed the mount animation, which had incorrect jumping movements while riding.
Petal Island: Improved the Selera and Selegon spawn spots.
Prismatic Lughs: Added the new textures for the Prismatic Leviapex and Prismatic Armoreia.
Bug Fixes
Issues fixed based on community reports and tests conducted during the update period.
Ethereal Drain Skill: Added the missing translation for the skill from the Pearlita line.
Frost Veil Skill: Fixed an issue affecting the skills of Mountain Blasthera and Coralis.
Side Menu: Fixed the behavior of the side menu. The menu will now only open when pressing ESC if no modal window is currently open, such as the shop, inventory, renaming window, character sheet, and others.
Water Shader: Fixed unexpected visual behavior in the water shader following the previous update.
Quest: Fixed the incorrect display of the number of Logs required for the new quest. The correct objective is 5 Logs, not 10.
Renown: Fixed inconsistencies in translations related to the Renown system.
Adjustments & Refinements
Version 0.4.4 brings a series of adjustments focused on improving the player experience, with fixes to skills, interface, translations, quests, shaders, mounts, and visual elements.
Issues identified in specific skills, translations, quest objectives, and the behavior of visual elements following the previous update have also been addressed.
Once again, we would like to thank all players for their reports, feedback, and suggestions. Community feedback continues to be essential in identifying issues and constantly improving the Lugh World experience.
This announcement was originally published by Lughsoft on Steam on Aug 13, 2026.
Open the original on Steam