Update: a map you can play with, every unique in one place, more player ideas

Many of you sent ravens this weekend. Thank you. Here is what came out of them.

A map you can play with

Press Tab or M . The map now lies over the world as thin, see-through lines round your hero, so you can keep it open while you fight. Turn the mouse wheel while it is open to make it bigger or smaller. Trees and rocks do not clutter it: only the walls and the edges of the land show.

Every unique and set item in one place

Menu > Uniques and sets shows every unique and set item of the game in one grid, by class, with a search. Hover an item to see its powers at their best roll and the level it drops from. Plan your build before you find it.

Helpers and waypoints

• Two new charm affixes for helpers on large and grand charms: Marshalling (damage of helpers) and of the Host (life of helpers).
• The waypoint list shows the names of the waypoints you have not found yet, in grey, so you know what is still out there.

Smaller things

• The whole game in Brazilian Portuguese (Menu > Settings > Language).
• Huntress: Arrow Hail now hits what stands under it, with skill damage on top of the bow.
• The smith adds sockets to an item that has some already, up to what the item allows. You pay only for the new ones.
• Item names on the ground sit in a dark box. A click anywhere on the box picks the item up.

Keep the ravens coming: Menu > Send a Raven . I read every one, and the answer flies back into your game.

Cinderwake comes to Early Access on October 30 .